San Francisco-based Loudr builds products and services that help content creators, aggregators, and music services identify rights holders, secure mechanical licenses, and pay